|
Double Up Food Bucks is the gift that keeps on giving all year round! With more locations opening each year, farmers, customers, and communities benefit from this wonderful program. Visit a Double Up market today to stock up on seasonal produce, stretch your food dollars, and get to know your local farmers.
0 Comments
Los Double Up Food Bucks son un regalo que sigue obsequiando todo el ano entero! Con mas localidades abriendo este ano, los agricultores, clientes, y comunidades se han beneficido de este programa. Visite un mercado Double Up hoy para abastecerse de frutas y verduras de temporada, estire sus dolares de comida y vaya a conocer a sus agricultores locales.
 Many Americans experience obstacles that make it difficult to afford and sustain a nutritious diet, and SNAP/EBT (formerly food stamps) is a resource to help people in these challenging positions do exactly that. SNAP, or the Supplemental Nutrition Assistance Program, is available all across the United States, and it helps increase access to healthy food for families and individuals throughout Arizona. SNAP recipients can bring home even more healthy, fresh, locally-grown produce with the Double Up Food Bucks Arizona program. If you are in need of nutrition assistance, here are a few tips to help get started:
 Muchos Americanos experimentan obstáculos que hacen dificultoso poder pagar y sostener una dieta nutritiva, y el recurso SNAP/EBT (formalmente conocida como estampillas de comida) ayuda a las personas durante estos tiempos desafiantes para hacer eso mismo. SNAP, o el Programa De Asistencia Nutricional Suplementaria, está disponible a través de los Estados Unidos, y ayuda a incrementar acceso a alimento saludable para individuos y familias alrededor de Arizona. Los destinatarios pueden llevar a casa aún más frutas y verduras saludables, fresco, y crecido localmente con el programa Double Up Food Bucks Arizona. Si usted está necesitado de asistencia nutricional, aquí hay unos cuantos puntos para empezar:
Si usted hace compras con su tarjeta SNAP Quest en los mercados de agricultores participantes, usted puede obtener el doble de frutas y verduras crecidos en Arizona con Double Up Food Bucks! Asi trabaja: If you shop with your SNAP Quest card at participating farmers markets, you can double up on Arizona-grown produce with Double Up Food Bucks. Check out this video to learn how it works! 
When the leaves turn brown and the weather cools down, many markets open their doors again to offer seasonal fall produce. New fruits and veggies will be popping up at farmers markets across the state. As summer harvests fade away, delicious sweet potatoes, squash, pumpkins, radishes, green leafy lettuce, kale, Swiss chards, turnips, sweet peppers and more will fill the stands at your favorite market. Los mercados de agricultores son lugares grandiosos para abastecerse de frutas y verduras e otras cosas especiales, pero también pueden llegar a ser catalizadores para el cambio. Muchos cultivadores promueven la sostenibilidad por medio de prácticas respetuoso al medio ambiente. Fíjese algunos de los modos que los mercados de agricultores son campeones para el medio ambiente, y averigue cómo usted también puede hacer de su parte cada vez que va de compras.  Manténgase al tanto todo el mes para poder aprender mas en cuanto a cómo los granjeros de Arizona van más allá cuando se trata de prácticas de crecimiento sostenible. Su mercado de agricultores favorito es campeón para el medio ambiente? Nominalos hoy para la Celebración de America Confía en los Mercados de Agricultores. When a farmers market opens in a neighborhood, the entire community benefits. These markets often act as important points of access for healthy food for community members who need it the most. This week, we’re highlighting more Arizona markets that go above and beyond in championing healthy food for all as we take part in the American Farmland Trust’s Farmers Market Celebration.
La Celebración del Mercado de Agricultores American Farmland Trust está tomando conciencia de la importancia que tienen los mercados de agricultores para los cultivadores y las comunidades a través del país, y estamos poniendo de nuestra parte todo el largo verano. Durante las siguientes semanas nuestro enfoque será en estos mercados de agricultura y las personas que van más allá para traer comida sana a los vecindarios que más lo ocupan. Mucho de estos mercados agrícolas dan asistencia a vecinos de bajos recursos,trabajan con mayores vulnerables, donan comida a bancos de alimentos locales, y aceptan beneficios de programas de nutrición y de comida federal.
|
Location |
|
|