|
La Celebración del Mercado de Agricultores American Farmland Trust está tomando conciencia de la importancia que tienen los mercados de agricultores para los cultivadores y las comunidades a través del país, y estamos poniendo de nuestra parte todo el largo verano. Durante las siguientes semanas nuestro enfoque será en estos mercados de agricultura y las personas que van más allá para traer comida sana a los vecindarios que más lo ocupan. Mucho de estos mercados agrícolas dan asistencia a vecinos de bajos recursos,trabajan con mayores vulnerables, donan comida a bancos de alimentos locales, y aceptan beneficios de programas de nutrición y de comida federal.
0 Comments
The American Farmland Trust’s Farmers Market Celebration is raising awareness about the importance of farmers markets to growers and communities across the country, and we’re taking part in it all summer long. Our focus over the next few weeks is on farmers markets and the people that go above and beyond in bringing healthy food to neighborhoods that need it the most. Many farmers markets assist low-income neighbors, work with vulnerable seniors, donate food to local food banks, or accept federal food and nutrition program benefits.
Durante los siguientes meses, Double Up Food Bucks Arizona está destacando los mercados increíbles y sembradores increíbles como parte de la Celebration del Mercado de Agricultores de American Farmland Trust. Intentamos comunicarnos con algunos de los mercados que Sobresalientes cuando se trata de dar apoyo y educar a la comunidad en cuanto a los temas que enfrentan las familias granjeras.
Market Spotlights: Prescott and Payson markets go above and beyond to support family farms7/18/2017 Over the next few months, Double Up Food Bucks Arizona is highlighting our incredible markets and growers as part of the American Farmland Trust’s Farmers Market Celebration. We reached out to a few markets that go above and beyond when it comes to supporting family farmers and educating their communities about the issues family farmers face.
 “Ahora es el tiempo para que nuestro país reconozca y recurra al ingenuidad, fuerza, y valores de nuestras familias agricultoras del pasado y del presente. Podemos tener economías locales fuertes, energia “verde”, un ambiente limpio, ciudadanos saludables, y buena comida- todo esto empieza con las familias agricultoras.” - Willie Nelson, Presidente de Farm Aid
 “Now is the time for our country to recognize and call on family farmers’ ingenuity, strength and value to our past and our future. We can have strong local economies, green energy, a clean environment, healthy citizens and good food – all of these start with family farmers.”
– Willie Nelson, Farm Aid President  Plantar y cosechar puede ser lo último que tiene en mente hacer duranto los veranos de Arizona, pero nomas porque hace calor no quiere decir que tiene que colgar los guantes de jardinería para la temporada. Hay un montón de plantas comestibles que usted puede crecer durante el verano, en la comodidad de su casa o afuera. Sazone sus platillos de verano y mantenga su pulgar verde con estas hierbas y verduras crecidos en casa!
 Planting and harvesting may be the last tasks on your mind during our Arizona summers, but the heat doesn’t mean you have to hang up your gardening gloves for the season. There are tons of edible plants you can grow during the summer, whether it’s in the comfort of your own home or outside. Spice up your summer meals and keep your thumb green with these home-grown veggies and herbs!
|
