Market Spotlight: Arizona market promotes sustainability as a champion for the environment9/22/2017 Over the last few months, we've been highlighting some of Arizona's incredible farmers markets and organizations as part of the American Farmland Trust's Farmers Market Celebration. We've celebrated markets that go above and beyond in supporting family farmers, bringing healthy food to all, and acting as pillars of their communities. The final pillar of the celebration focuses on how farmers markets can be champions for the environment. One such organization in Arizona who promotes sustainability in everything they do, is the Ajo Center for Sustainable Agriculture (CSA), a community-based nonprofit dedicated to developing a sustainable and just food system in Ajo, Arizona. Their team also runs the Authentically Ajo Farmers Market, bringing fresh produce to their community every week.
0 Comments
Cuando cambian de color las hojas de los árboles y el clima empieza a enfriar, muchos mercados abren de nuevo sus puertas otra vez para ofrecer frutas y verduras de temporada, comidas locales, artesanía, y mas.
Verduras y frutas nuevas estarán apareciendo en los mercados de agricultura a través del estado cuando la estación de otoño inicie. Mientras la cosecha de verano empieza, los camotes deliciosos, calabaza, la ahuyama, rábanos, lechuga verde frondosa, la col rizada, la acelga, el nabo, pimientos dulces, y otras verduras deliciosas llenaran sus puestos en su mercado de agricultura favorito.
When the leaves turn brown and the weather cools down, many markets open their doors again to offer seasonal fall produce. New fruits and veggies will be popping up at farmers markets across the state. As summer harvests fade away, delicious sweet potatoes, squash, pumpkins, radishes, green leafy lettuce, kale, Swiss chards, turnips, sweet peppers and more will fill the stands at your favorite market. Los mercados de agricultores son lugares grandiosos para abastecerse de frutas y verduras e otras cosas especiales, pero también pueden llegar a ser catalizadores para el cambio. Muchos cultivadores promueven la sostenibilidad por medio de prácticas respetuoso al medio ambiente. Fíjese algunos de los modos que los mercados de agricultores son campeones para el medio ambiente, y averigue cómo usted también puede hacer de su parte cada vez que va de compras. Manténgase al tanto todo el mes para poder aprender mas en cuanto a cómo los granjeros de Arizona van más allá cuando se trata de prácticas de crecimiento sostenible. Su mercado de agricultores favorito es campeón para el medio ambiente? Nominalos hoy para la Celebración de America Confía en los Mercados de Agricultores. Farmers markets are great places to stock up on fresh produce and unique goods, but they can also be catalysts for change. Many farmers markets promote sustainability through environmentally-friendly practices. Check out some of the ways farmers markets are champions for the environment, and find out how you can do your part each time you shop. Stay tuned all month long to learn more about Arizona farmers markets that go above and beyond when it comes to sustainable practices. Is your favorite farmers market a champion for the environment? Nominate them today for the American Farmland Trust’s Farmers Market Celebration. Farmers markets can be much more than a place to buy fresh produce. Food brings people together, and markets can often become pillars of their communities. As we continue to join in on the Farmer’s Market Celebration, we’re highlighting markets that foster community. By creating a central gathering place, bringing people of all walks of life together, or celebrating the uniqueness of their hometowns, these Arizona farmers markets have done just that:
“Si quieres sembrar un lugar con actividad, sirva comida” -William H. Whyte Phoenix Councilman Daniel Valenzuela at the Maryvale El Oso Park Farmers Market Mientras sigue el verano, también sigue la Celebración de los Mercados de Agricultura! Seguimos sensibilizando lo impactante que son los mercados de agricultores y que tanto benefician nuestras comunidades. Durante las siguientes semanas, estaremos enfocándonos en como los mercados de agricultura llegan a ser pilares de la comunidad y reunan a la gente. Muchos de los mercados de agricultura celebran su excepcionalidad de sus pueblos, y otros se convierten en el lugar central de reunión para vendedores y vecinos.
Pillar of Community: Farmers markets foster community and celebrate their unique neighborhoods8/16/2017 “If you want to seed a place with activity, put out food.” - William H. Whyte Phoenix Councilman Daniel Valenzuela at the Maryvale El Oso Park Farmers Market As the summer goes on, so does the Farmers Market Celebration! We’re continuing to raise awareness about how impactful farmers markets are, and how much they benefit our communities. Over the next few weeks, we’ll be focusing on how farmers markets become pillars of community and bring people together. Many farmers markets celebrate the uniqueness of their hometowns, and many act as a central gathering place for neighbors and vendors.
Cuando un mercado de agricultores abre en una vecindad, la entera comunidad se beneficia. Estos mercados comúnmente se vuelven puntos de acceso importantes para que los miembros de la comunidad que más lo necesitan puedan tener alimento sano. Esta semana, estamos destacando a más mercados en Arizona que van más allá en abogar por alimento saludable para todos mientras participamos en la Celebración de Las Tierras de Cultivo de American Farmland Trust.
Los mercados de agricultura juegan un papel importante en traer alimento sano a todos los Arizonenses. Durante las siguientes semanas, estamos destacando a algunos de nuestros mercados de Arizona que van más allá cuando se trata de servir a nuestras vecindades y comunidades que más lo ocupan.
|
Double Up!Keep up with the latest news about Double Up AZ, and learn how Double Up is changing lives in Arizona! Archives
April 2019
Categories
All
|